Privacy policy
This is an English translation for your convenience. Only the German privacy policy (Datenschutzerklärung) is legally binding.
1. Controller
Giebert Facility Service (“paul Hotel & Apts.”), owner Paul Giebert, Junkersstr. 2A, 35394 Gießen, Germany
Phone: +49 641 26555848 · Email: info@gs-giebert.de
2. Hosting and server log files
This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. When you open a page, the server automatically processes technically necessary data (IP address, date and time, page requested, data volume, referrer, browser and operating system) to deliver the website securely (Art. 6(1)(f) GDPR). Log files are stored only briefly. A data processing agreement is in place with IONOS. The connection is TLS-encrypted (https).
3. Fonts
Fonts are loaded from our own server. No connection to Google Fonts or other font providers is made.
4. Contact form and email
If you contact us via the form or by email, we process your details (name, email, travel dates, number of guests, message) to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) GDPR for booking enquiries, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR). The form is processed on our web server at IONOS and forwarded to us by email. We delete the data once the enquiry has been dealt with, unless statutory retention periods apply.
5. Availability calendar and booking form (Smoobu)
The calendar, price calculation and booking are provided by Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Germany. They only load after you click “Show calendar” or “Load booking form”; only then is your IP address transferred to Smoobu (consent, Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). You can withdraw consent at any time for the future by reloading the page or closing your browser.
When you book, we process the data you enter (name, address, email, phone, travel dates, number of guests, message, payment method, voucher code if any) to perform the rental contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Smoobu processes these data on our behalf (Art. 28 GDPR). Smoobu's booking page also uses Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) for delivery and cookieless analytics; your IP address may be transferred to the USA. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
6. Payment processing
Depending on the payment method, the data required for payment are transferred to the respective provider: Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ireland (credit card, Apple Pay, SEPA direct debit and other Stripe methods; Stripe sets its own fraud-prevention cookies and may transfer data to the USA under the EU-US Data Privacy Framework), Klarna Bank AB (publ), Stockholm, Sweden, and PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR, and Art. 6(1)(f) GDPR for fraud prevention. The providers' own privacy notices also apply.
7. Emails about your stay
After booking, Smoobu automatically sends you a booking confirmation and, before arrival, your check-in information (Art. 6(1)(b) GDPR). After your stay we send you one email asking for a review, based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR, § 7(3) UWG). You can object to this at any time, e.g. by emailing info@gs-giebert.de.
8. Retention
Booking and invoice data are kept for as long as required by commercial and tax law (usually 6, or 8 to 10 years). Other data are deleted once no longer needed.
9. Browser storage
This website itself sets no cookies. If you choose “Remember for this visit”, this setting is stored only in your browser's sessionStorage and deleted when you close the browser. We use no analytics or advertising tools on this website.
10. Links to Google Maps
No map is embedded. The “Open route in Google Maps” link takes you to the website of Google Ireland Ltd., where Google's privacy policy applies.
11. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability (Art. 15–18, 20 GDPR) and may withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR). Right to object (Art. 21 GDPR): where we process data on the basis of legitimate interests, you may object at any time on grounds relating to your particular situation; you may object to review requests at any time without giving reasons. You may also lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 31 63, 65021 Wiesbaden, Germany.
12. Required data, no automated decisions
Fields marked as required in the booking form are needed to conclude the contract. No automated decision-making or profiling takes place.
Last updated: October 2026